Главная страница
Библиотека сайта
Свод «Древнейшие источники по истории Восточной Европы»
Восточная Европа в древности и средневековье (материалы Чтений)
ƒревнейшие государства ¬осточной ≈вропы. 2014 год: ƒревн¤¤ –усь и средневекова¤ ≈вропа: рождение государств. C. 356-378.
јвтор(ы)
»эн ¬уд
Ќазвание
«ападноевропейские миссионеры в ¬осточной ≈вропе, 962Ц1009 гг.
јннотаци¤
¬ период со второй половины X в. до первого дес¤тилети¤ XI в., когда набеги викингов прекратились, заметно оживилось миссионерство, особенно в ¬осточной и —еверной ≈вропе. »менно в это врем¤ осуществл¤ютс¤ миссии к датчанам, венграм, на –усь, к печенегам и пруссам. ¬ статье рассматриваютс¤ многие христианские миссии, предприн¤тые в данный период, особенно имеющие документальное подтверждение (миссии јдальберта ѕражского и Ѕруно  верфуртского), но равным образом и те, информаци¤ о которых невелика, в том числе миссии ѕоппо к датчанам и јдальберта ћагдебургского на –усь, а также намечавша¤с¤ мисси¤ –омуальда в ¬енгрию, в контексте как религии, так и дипломатии (и, значит, становлени¤ государственности). ѕоскольку многие миссии имели политическую поддержку, не в последнюю очередь со стороны ќттоновской династии в √ермании (или: —аксонской династии), в статье проводитс¤ сравнение и с миссией »оанна √орзенгского к халифу  ордовы. –ассматриваетс¤ масштаб миссий, а также значение участи¤ императора, мирских правителей (в частности, Ѕолеслава —мелого и ¬ладимира) и папы –имского как дл¤ самих миссионеров, так и дл¤ их покровителей. ѕомимо освещени¤ причин, организации и масштаба миссий, в статье исследуетс¤ опыт конкретных миссионеров, чьи интересы и задачи подчас сто¤ли выше интересов и задач светских и церковных покровителей. ¬ частности, внимание удел¤етс¤ стратеги¤м конкретных миссионеров, выработанным ими дл¤ выживани¤, но также и дл¤ ведени¤ своей де¤тельности в чуждом им окружении.
Autor(s)
Ian Wood
Name
Western Missionaries in Eastern Europe, 962Ц1009
Summary
The second half of the tenth century and the first decade of the eleventh marked a major revival in missionary activity, following the interruption caused by Viking expansion, especially in Eastern and Northern Europe. The period witnessed missions to the Danes, the Hungarians, the RusТ, the Pechenegs and the Prussians. This paper considers the large number of Christian missions undertaken during the period, most especially the best-evidenced of them (those of Adalbert of Prague and Bruno of Querfurt), but also those for which we have less information, including that of Poppo to the Danes and Adalbert of Magdeburg to the RusТ, as well as the intended mission of Romuald to Hungary, within the context of both religious and diplomatic activity (and therefore of state formation). Given that many of the missions had political backing, not least from the Ottonian rulers of Germany, comparison is also made with the mission of John of Gorze to the caliph in Cordoba. The scale of the missions is considered, as is the significance of imperial, secular (in the case of Boleslaw Chrobry and Vladimir), and papal involvement, both for the missionaries themselves and also for their backers. In addition to considering the backing, organisation and scale of the missions, this paper also examines the experiences of the individual missionary, whose interests and concerns went beyond those of his secular and ecclesiastical patrons. In particular, it examines the strategies evolved by individual missionaries in order to survive, but also to work, within an alien environment.
 лючевые слова
Key words:
Adalbert of Prague, Boleslaw Ch obry, Bruno of Querfurt, Hungary, Liturgy, Mission, Otto III, RusТ, Vladimir
Ћитература
Sources
Adalbert. Continuatio Reginonis // Quellen zur Geschichte der sächsischen Kaiserzeit / Ed. A. Bauer and R. Rau. Darmstadt, 1977.
Adam of Bremen. Gesta Hammaburgensis Ecclesiae Pontificum // Quellen des 9. und 11. Jahrhunderts zur Geschichte der hamburgischen Kirche und des Reiches / Ed. R. Buchner. Darmstadt, 1961.
Ademar of Chabannes. Chronicon / Ed. P. Bourgain, R. Landes, G. Pon. Turnhout, 1999.
Annales Altahenses maiores / Ed. E. von Oefele // Monumenta Germaniae Historica. Scriptores Rerum Germanicarum. Hannover, 1891. [T. 4].
Annales Hildesheimenses / Ed. G.H. Pertz // Monumenta Germaniae Historica. Scriptores. Hannover, 1839. Bd. III.
Annales Quedlinburgenses / Ed. G.H. Pertz // Monumenta Germaniae Historica. Scriptores. Hannover, 1839. Bd. III.
Bruno of Querfurt. Epistola ad Henricum II imperatorem / Ed. W. von Giesebrecht // Geschichte der deutschen Kaiserzeit. 4e Aufl. Leipzig, 1875. Bd. 2. S. 689Ц692.
Bruno of Querfurt. Passio II Adalberti / Ed. L. Weinrich // Heiligenleben zur deutsch-slawischen Geschichte. Darmstadt, 2005.
Bruno of Querfurt. Vita Quinque Fratrum / Ed. M. Miladinov // Vitae Sanctorum Aetatis Conversionis Europae Centralis (Saec. XЦXI) / G. Klaniczay. Budapest, 2013.
Gesta Principum Polanorum / Ed. P.W. Knoll and F. Schaer. Budapest, 2003.
John of St-Arnoul. Vita Iohannis Gorziensis // Jean de Saint-Arnoul. La vie de Jean, abbé de Gorze / Ed. M. Parisse. Paris, 1999.
Legenda S. Stephani regis maior et minor, atque legenda ab Hartvico episcopo conscripta / Ed. E. Bartoniek // Scriptores Rerum Hungaricarum. Budapest, 1938. Vol. 2.
Liudprand. Legatio ad imperatorem Constantinopolitanum Nicephorum Phocam // Quellen zur Geschichte der sächsischen Kaiserzeit / Ed. A. Bauer and R. Rau. Darmstadt, 1977.
Liudprand. Liber de Ottone // Quellen zur Geschichte der sächsischen Kaiserzeit / Ed. A. Bauer and R. Rau. Darmstadt, 1977.
Passio Adalberti / Ed. C. Gaşpar // Vitae Sanctorum Aetatis Conversionis Europae Centralis (Saec. XЦXI) / G. Klaniczay. Budapest, 2013.
Peter Damian. Vita Romualdi // Fonti per la storia dТItalia. T. 94 / Ed. G. Tabacco. Rome, 1957.
Rimbert. Vita Anskarii // Quellen des 9. und 11. Jahrhunderts zur Geschichte der hamburgischen Kirche und des Reiches / Ed. R. Buchner. Darmstadt, 1961.
Russian Primary Chronicle / Trans. S.H. Cross and O.P. Sherbowitz-Wetzor. Cambridge, Mass., 1953.
Thietmar of Merseburg. Chronicon / Ed. R. Buchner. Darmstadt, 1957.
Wibert.Hystoria de predicacione episcopi Brunonis cum suis capellanis in Pruscia et martyrio eorum / Ed. G.H. Pertz // Monumenta Germaniae Historica, Scriptores. Hannover, 1841. Bd. VI. S. 579Ц580.
Widukind of Corvey. Res Gestae Saxonicae // Quellen zur Geschichte der sächsischen Kaiserzeit / Ed. A. Bauer and R. Rau. Darmstadt, 1977.
Monographs
Franklin S. and Shepard J. The Emergence of Rus 750Ц1200. Harlow, 1996.
Huschner W. Transalpine Kommunikation im Mittelalter: diplomatische, kuturelle und politische Wechselwirkungen zwischen Italien und dem nordalpinen Reich (9.Ц11. Jahrhundert), 3 vols. Hannover, 2003.
Jacobsen P.J. Miracula s. Gorgonii. Studien und Texte zur Gorgonius-Verehrung im 10. Jahrhundert // Monumenta Germaniae Historica, Studien und Texte. Hannover, 2009. Bd. 46.
Miladinov M. Margins of Solitude. Eremitism in Central Europe between East and West. Zagreb, 2008.
Voigt H.G. Adalbert von Prag. Ein Beitrag zur Geschichte der Kirche und des Mönchtums im zehnten Jahrhundert. Berlin, 1898.
Wood I.N. The Missionary Life. Saints and the Evangelisation of Europe 400Ц 1050. Harlow, 2001.
Collections of Articles
Christianization and the Rise of Christian Monarchy. Scandinavia, Central Europe and RusТ, c. 900Ц1200 / Ed. N. Berend. Cambridge, 2007.
Articles
Baronas D. The year 1009: St Bruno of Querfurt between Poland and Rus // Journal of Medieval History. 2008. Vol. 34. P. 1Ц22.
Berend N. Laszlovsky J. and Szakács B.Z. The Kingdom of Hungary // Christianization and the Rise of Christian Monarchy. Scandinavia, Central Europe and RusТ, c. 900Ц1200 / Ed. N. Berend. Cambridge, 2007. P. 319Ц 368.
Gaщpar C. Preface: The Life of Saint Adalbert, Bishop of Prague and Martyr // Vitae Sanctorum Aetatis Conversionis Europae Centralis (Saec. XЦXI) / Ed. G. Klaniczay. Budapest, 2013. P. 79Ц94.
Gelting M.H. The kingdom of Denmark // Christianization and the Rise of Christian Monarchy. Scandinavia, Central Europe and RusТ, c. 900Ц1200 / Ed. N. Berend. Cambridge, 2007. P. 73Ц120.
Keefer S.L. The Anglo-Saxon Lay Ordeal // Early Medieval Studies in Memory of Patrick Wormald / Ed. S.D. Baxter, C.E. Karkov, J.L. Nelson and D. Pelteret. Farnham, 2009. P. 353Ц367.
Palmer J.T. RimbertТs Vita Anskarii and the Scandinavian Mission in the Ninth Century // The Journal of Ecclesiastical History. 2004. Vol. 55. P. 235Ц256.
Roach L. Emperor Otto III and the End of Time // Transactions of the Royal Historical Society 2013. Vol. 23. S. 75Ц102.
Wood I.N. Pagans and Holy Men, 600Ц800 // Irland und die Christenheit / Ed. P. Ní Chatháin and M. Richter. Stuttgart, 1987. P. 347Ц361.
Wood I.N. What is a mission? // Converting the Isles / Ed. R. Flechner and M. Ní Mhaonaigh. Turnhout, 2015.
 
ќзнакомитьс¤ с текстом статьи в формате PDF
 
¬ернутьс¤ к оглавлению