Главная страница
Библиотека сайта
Свод «Древнейшие источники по истории Восточной Европы»
Восточная Европа в древности и средневековье (материалы Чтений)
Древнейшие государства Восточной Европы. 2016 год: Памяти Г.В. Глазыриной. C. 253-265.
Автор(ы)
В. И. Матузова
Название
«ХРОНИКА ЗЕМЛИ ПРУССКОЙ» ПЕТРА ИЗ ДУСБУРГА О ПРУССАХ
Аннотация
На основе сведений о пруссах, содержащихся в «Хронике земли Прусской» Петра из Дусбурга (XIV век), показаны социальные процессы, происходящие в прусском обществе в период завоевания Пруссии Тевтонским орденом. «Хроника» Петра – яркий исторический памятник времени завоевания Пруссии Тевтонским орденом (30-е гг. XIII в. – 1293 г.), содержит немало сведений о пруссах. Хронист, орденский священник, давая обобщающую характеристику пруссам, передает в ней свои впечатления от чуждого ему языческого мира, который тевтонские рыцари призваны исправить любыми, как миссионерскими (проповеди), так и насильственными (с оружием в руках), методами. Петр из Дусбурга создает контрастное изображение действующих исторических сил и личностей, где пруссы выступают воплощением зла. Однако даже при такой тенденции текст хроники дает адекватное представление о процессе социального расслоения, который начался еще до появления тевтонских рыцарей в Пруссии и логика развития которого была нарушена их вторжением. Ситуация осложнялась разделением пруссов на сторонников и противников крестоносцев, что приводило к вражде между самими пруссами, представителями как разных слоев, так и сородичами. Информация, сообщаемая хронистом о пруссах, построена преимущественно на устной традиции, но признана современными исследователями достоверной, поскольку она во многом подкрепляется материалом жалованных грамот Тевтонского ордена прусским нобилям
Autor(s)
Vera I. Мatuzova
Name
THE CHRONICON TERRAE PRUSSIAE BY PETER OF DUSBURG ABOUT THE PRUSSIANS
Summary
The Chronicon Terrae Prussiae by Peter of Dusburg gives the general description of the Prussians, which is at the same time the revelation of the author's impressions of the world, wrong from the point of view of the priest of the Teutonic Order. Нe describes the events which are concerned with the Prussian tribes or their confederations. But very often the writer pays attention to concrete Prussians, whose names and characters he knew, who had taken part in the military events he described. This information has generally to do with the oral tradition, but, though the events took place in the far past, they are considered authentic by modern research fellows, as they are confirmed with such documentary sources like letters patent for some Prussians. The Prussians are not homogeneous. Peter of Dusburg distinguished two main groups of them: the Prussians, who are baptized and take side with the Order Bthey are to be encouraged), and those who remain pagans Bthey must be forced to baptism with all means possible). By the time of the aggression of the Teutonic Order the Prussian tribes had been stratified. The writer of the chronicle perceived the process and distinguished the local nobiles (nobles), which are not homogeneous, either. Some of them submitted to the Order with their families and were baptized, others led the fight with the Teutonic knights. The chronicle contains the detailed description of the second Prussian rebellion (1260 - 1274) and of its leadersx especially often it says about Нenry Monte, Diwan and Skumand. On the other hand, one can see the role of nobiles, who were the first to be baptized together with their kinsmen and subjects. The culmination of the baptism for the author of the chronicle is what he sees as a miraculous conversion: in it former pagans became zealous Christians. On the whole, the chronicle by Peter of Dusburg is a very bright picture of the Teutonic crusade in Prussia, which can give an abundant database for modern historians. It shows the destructive processes in the primitive-communal system of the Prussians, which were accelerated with the Teutonic aggression. It was not only the war between the Order and the Prussians, but also the struggle between different groups of the Prussians, as well. Perhaps, the struggle between the close relatives appears the most dramatic one. The article shows both the fates of some Prussians as reflected in the chronicle and in the letters patent and the fate of the Prussians in the wholex they either perished in the wars or were assimilated. As the irony of history, the memory of the Prussians only has been left in literary texts, written by the Teutonic conquerors.
Ключевые слова
Пруссия, пруссы, нобили, Тевтонский орден, крестоносцы, восстания, Петр из Дусбурга, Генрих Монте, Скуманд
Key words:
Prussia, Prussians, nobles, the Te tonic Order, crusaders, rebellions, Peter of Dusburg, Henry Monte, Skumand
Литература
ПД – Петр из Дусбурга. Хроника земли Прусской / Подг. В.И. Матузова. М., 1997.
PUB – Preussisches Urkundenbuch: Politische Abteilung / Hg. R. Philippi. Königsberg, 1882.
Бокман Х. Немецкий орден: Двенадцать глав из его истории / Пер. В.И. Матузовой. М., 2004.
Матузова В.И. Прусские нобили и Немецкий орден // ДГ, 1987 г. М., 1989. С. 281–287.
Матузова В.И. Пруссы глазами Петра из Дусбурга // Балто-славянские исследования. М., 2009. С. 606–613.
Новиков А.С. Казнь Генриха Монте и мотив «двойной смерти» у пруссов // Вестник Балтийского федер. ун-та им. И. Канта. 2002. Вып. 6. С. 118–122.
Dygo M. Zur Herrschaftssprache des Deutschen Ordens in Preußen im 13. Jahrhundert // Die Ritterorden als Träger der Herrschaft: Territorien, Grundbesitz und Kirche / Hg. R. Czaja, J. Sarnowski. Toruń, 2007. S. 105–113 (Ordines militares. Colloquia Torunensia Historica. XIV).
Eihmane E. The Baltic Crusades: A Clash of Two Identities // The Clash of Cultures on the Medieval Baltic Frontier / Ed. A.V. Murray. Abingdon, 2016. P. 37–51.
 
Ознакомиться с текстом статьи в формате djvu
 
Вернуться к оглавлению