Лев VI Мудрый. Тактика Льва = Leonis imperatoris tactica / Лев VI Мудрый; [пер.]: проф., д.ист.н. В.В. Кучма. – Санкт-Петербург: Алетейя Историческая книга, 2012. – 367 с.; 22. – (Серия Византийская библиотека / редкол.: С.П. Карпов (пред.) и др. . Источники). – Библиогр.: с. 351-360 и в подстроч. прим. – Указ. собств. имен, этногр. и геогр. терминов: с. 361. – Предм.-терминол. указ.: с. 362-365 – ISBN 978-5-91419-747-3

Книга представляет собой первый в отечественной историографии перевод на русский язык выдающегося памятника византийской военно-научной литературы, известного как «Тактика Льва». Автором трактата является император из Македонской династии Лев VI Мудрый; время создания сочинения определяется хронологическими рамками пребывания на троне этого правителя (886-912 гг.). Перевод «Тактики» осуществлен по ее изданию в «Греческой Патрологии» Ж.-П. Миня (Париж, 1863. Т. 107), также использованы неоконченное издание трактата, вы¬шедшее в свет в Будапеште в 1917-1922 гг. под руководством академика Р. Вари, и новейшая публикация источника, предпринятая Дж. Деннисом (Вашингтон, 2010).