Назаренко А.В. «Слово на обновление Десятинной церкви», или К истории почитания святителя Климента Римского в Древней Руси / А.В. Назаренко. - Москва: Свято-Екатерининский мужской монастырь; Брюссель: Ассоциация Святой Троицы Московского патриархата, 2013. - 223 с.: ил., факс. - (Patrologia slavica; вып. 2). - Библиогр.: с. 204-221 - ISBN 978-5-904685-07-2.

Книга представляет собой очередной, второй, выпуск серии «PATROLOGIA SLAVICA», издаваемой Архивом Русской Эмиграции по благословению архиепископа Брюссельского и Бельгийского Симона. Исследование известного историка Руси и Русской Церкви А.В. Назаренко, доктора исторических наук, главного научного сотрудника Института всеобщей истории РАН, руководителя Центра истории религии и Церкви Института российской истории РАН, председателя Научного совета РАН «Роль религии в истории», посвящено становлению церковного почитания свт. Климента, папы Римского, в Древней Руси в конце Х-ХII в.

Содержание
Введение	8
1. «Слово НА ОБНОВЛЕНИЕ ДЕСЯТИННОЙ ЦЕРКВИ»: ТЕКСТОЛОГИЯ	12
1.1. Мощи свт. Климента Римского в Десятинной церкви	12
1.2. «Слово на обновление Десятинной церкви» и «Чудо свт. Климента об отрочати»	18
1.3. Текст, предшествующий «Слову» в рукописи М. О. Оболенского, и «Чудо об отрочати»	44
1.4. Прото-«Слово» сопровождало древнерусский перевод «Мучения» и Ефремова «Сказания о чуде»	54
1.5. Итоги текстологического исследования	59
2. «СЛОВО НА ОБНОВЛЕНИЕ ДЕСЯТИННОЙ ЦЕРКВИ»: ИСТОРИЧЕСКИЙ КОНТЕКСТ	63
2.1. Обзор и критика существующих мнений	63
2.2. Спад почитания свт. Климента на Руси со второй половины XI в.?	73
2.3. Церковная политика киевского князя Изяслава Мстиславича и поставление на митрополию Климента Смолятича - исторические причины создания «Слова»	82
2.4. Новгородский епископ Нифонт - вероятный автор «Чуда об отрочати» как альтернативного «Слову» литургического текста	122
2.5. Киево-печерский игумен Феодосий Грек - автор «Слова»?	130
2.6. Реконструкция содержания прото-«Слова» ведет к датировке его временем Ярослава Мудрого	133
2.7. Итоги исторического исследования	140
3. АПОКРИФ ОБ ОБРЕТЕНИИ МОЩЕЙ СВТ. КЛИМЕНТА В УСТАХ ЯРОСЛАВА МУДРОГО	143
3.1. Записка шалонского епископа Роже о мощах свт. Климента в Киеве	146
3.2. Археография записки говорит о ее достоверности	151
3.3. Херсонское происхождение легенды о перенесении мощей свт. Климента папой Юлием	158
3.4. Остров свт. Климента и датировка легенды о папе Юлии	165
Заключение	174
Приложения	181
1. «Слово на обновление Десятинной церкви» (древнерусский оригинал и русский перевод)	181
2. Похвала свт. Клименту из «Чуда об отрочати» (древнерусский оригиинал и русский перевод)	195
3. Записка Роже Шалонского - легенда о перенесении мощей свт. Климента папой Юлием (латинский оригинал)	200
Библиография	204
Список иллюстраций	222
Загрузить полный текст книги (3,1 Mb)