Главная страница
Библиотека сайта
Свод «Древнейшие источники по истории Восточной Европы»
Восточная Европа в древности и средневековье (материалы Чтений)
Коновалова И.Г. Восточная Европа в сочинениях арабских географов XIII-XIV вв. : текст, перевод, комментарий – М.: Восточная литература, 2009. – 220, [3] с. ; 22 . – (Древнейшие источники по истории Восточной Европы / редкол.: акад. РАН В. Л. Янин (отв. ред.) и др.). Рез. на англ. яз. – Библиогр.: с. 182-196 и в подстроч. примеч. – Указатели: с. 197-216. – 800 экз. – ISBN 978-5-02-036420-2

В книге исследуются сведения о Руси, Волжской Булгарии, Северном Кавказе и Северном Причерноморье, содержащиеся в сочинениях арабских географов XIII-XIV вв. Ибн Са’ида ал-Магриби «Китаб бает ал-ард фи-т-тул ал-ард» («Книга распространения Земли в длину и ширину») и Абу-л-Фиды «Таквим ал-булдан» («Упорядочение стран»). Издание включает археографическое и историографическое введение, относящиеся к территории Восточной Европы фрагменты оригинального текста, перевод этих фрагментов на русский язык, историко-филологический комментарий, сравнительные таблицы топонимов, этнонимов и антропонимов, указатели.
Содержание
Предисловие
5
ИБН СА’ИД АЛ-МАГРИБИ
7
Текст
19
Перевод
26
Комментарий
35
АБУ-Л-ФИДА
76
Текст
92
Перевод
108
Комментарий
129
ПРИЛОЖЕНИЕ
167
Список сокращений
180
Библиография
182
Источники
182
Литература
185
Кратко аннотированный указатель имен
197
Указатель географических названий
204
Указатель этнических названий
215
Summary
217
Загрузить текст для ознакомления
© И.Г. Коновалова, 2009
© М., Издательство «Восточная литература», 2009
© Д.М. Котышев. HTML-верстка, 2013